Image Image Image Image Image
Scroll to Top

回頁面頂

每個人都能自由地看到我們的文明

穆默的攝影日記 穆默的攝影日記 穆默的攝影日記 穆默的攝影日記 穆默的攝影日記 穆默的攝影日記 穆默的攝影日記

8 條評論
撰自未曾
2013年12月18日

book info

撰於2013年12月18日 | 8 條評論 | 歸類於 | 撰自未曾

穆默的攝影日記

此本《穆默的攝影日記 / Ein Tagebuch in Bildern》是庚子時期德國駐華大使Alfons von Mumm(阿爾方斯·馮·穆默)在華一年多時間(1900年)拍攝的。書中包含六百多幅記錄中國地理風俗和反映中國近代史的照片。此本大約出版於1902年,現藏於德國柏林國家圖書館。

1900年夏,前任公使克林德被擊斃後,Alfons von Mumm隨赴華作戰的德國兵船一起來華繼任,這本攝影集就是自他離開德國至來華後一年多期間所拍攝的。原書未註明出版年代,書前有著者1902年7月寫成的花體德文原序。結合內容分析,出版當在此後不久。

全書內容大致分為六個部分:出航、在北京、近畿景致、大地俯瞰、南方旅遊、在北京的公務。

本書國內國家圖書館在內的公立圖書館無收藏,海外各大著名圖書館目前僅知德國柏林國家圖書館及日本各藏有一冊而已,該書亦未曾見諸國內拍賣會。作者系德國外交官,1902年結集印刷此書後贈諸僚友同好,德國兩次世界大戰中均為戰敗國,圖書文物自多在劫難逃(炸毀等),故而此書存世稀有。

本書中的照片攝製於八國聯軍侵華期間,作者穆默本人又系以外交途徑解決庚子國變、促成《辛丑條約》簽訂的核心人物,故而本書中所收載相當篇幅的作品,集中反映了此次中國近代史最為重要的事變中,中外諸國之間的軍事、外交活動,如八國聯軍的進軍路線、堅船利炮、輜重補給、軍容軍貌、高級將領、外交官員、各地領館以及中外高官之間的談判交往……如李鴻章在上海拜會作者、聯軍塘沽登陸、聯軍於午門廣場集會哀悼英皇維多利亞及慶祝德皇壽誕、天安門廣場上的升旗儀式以及聯軍列隊挺進國門——大清門、各國駐華官員元旦入宮「朝賀」、義和團事件之後使館區的一片焦土以及其後使館區的防衛與重建、清政府公祭克林德、清室諸王顯貴宴請諸國外交官、荷蘭女皇於北京使館舉辦婚禮、聯軍占領秦皇島、清代封疆大吏劉坤一贈送穆默的簽名照、簽訂《辛丑條約》的會議及條約正本末尾諸使臣的簽名特寫等等。雖然庚子國變期間,來華的外國官員、學者、旅行家等多曾拍攝有照片留念或發表,但迄今為止公開於世的這一時期的照片,以數量之多、質量之優、系統性之強而論,尚無出穆默此書之右者。

本書中外交、軍事題材的照片之外,作者穆默也極端關注各地的古蹟名勝、風土人情,20世紀中國迭遭天災人禍,古代建築等文化遺產毀、損嚴重,故而其遭受毀滅、破壞、擾動以及修繕前的歷史照片所具之參考價值,自無須贅言!德人近110年前所攝照片,多數為相關古蹟存世最早或較早的影像資料,於研究、保護、修復、重建工作,實大有裨益。僅以北京及其周邊地區為例,即著錄有紫禁城、太廟、天壇、三海、景山、頤和園、圓明園、城牆、城門、鐘鼓樓、國子監、孔廟、貢院、雍和宮、白塔寺、天寧寺、五塔寺、大鐘寺、西黃寺、大覺寺、東嶽廟、白雲觀、街景牌樓、盧溝橋、長城關隘、居庸關雲台、明十三陵、清東西陵、避暑山莊外八廟以及老北京的三教九流、眾生百態等多達306幅,可謂洋洋大觀!書中著錄的天津鼓樓和城樓、北京被毀後復建的前門、安定門、西便門、貢院、大清門、承德行宮等等今均已無存,某些從高處拍攝的北京城牆、城門、紫禁城、街巷的全景照片以及雍和宮活佛及其打鬼照片、建設中的慈禧定東陵照片等亦屬珍貴。(以上文字介紹參考:「滌除玄覽」在孔夫子舊書網的描述。以及:庚子百年祭

註:此本內頁頁面圖片精度(大約為寬度3400像素)附有簡單的圖片書籤。文件去除了來原始數字化版本的空白間隔頁。

此書編號NO.489,整理來源於德國柏林國家圖書館

此書標題(德語):Ein Tagebuch in Bildern :meinen Mitarbeitern in Peking zur freundlichen Erinnerung an ihren Chef Alfons von Mumm, kaiserlicher ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister
--
書名:穆默的攝影日記.Ein Tagebuch in Bildern.德.Alfons von Mumm著.1902年
文件格式:PDF高清
文件大小:289M

直接下載

評論

  1. 1234567

    孔夫子網的這家店鋪大量盜用你的文獻,高價售賣。
    建議你在pdf中,選幾頁打水印。

    book.kongfz.com/33619/2008449469/

  2. 壹本

    功德無量!!!

  3. 自然七

    希望能添加國內鏈接

    • 未曾

      已補充鏈接

  4. 匿名

    好棒的圖冊,感謝書格

  5. 匿名

    此書現已由福建教育出版社出版中文版,名為德國公使照片日記

    • 燈泡兒

      感謝提供信息!

  6. 匿名

    非常棒的圖片和資料

留言評論