每個人都能自由地看到我們的文明
姨母育佛圖
此《姨母育佛圖》卷由元代畫家王振鵬繪。畫卷取材於《大愛道比丘尼經》,講述佛陀,即釋達多王子,在其母摩耶皇后亡故後由皇后之妹(佛祖的姨母摩訶波闍波提)養育照顧佛祖付出超越常人的母愛的故事。卷前有明代楊承鯤所題《心經》。此卷現藏於美國波士頓美術館。
佛母生佛後,七日而命終。姨母代養之。因果經一曰:『太子既生,始滿七日,其母命終。(中略)爾時姨母摩訶波闍波提,乳養太子,如母無異。』佛本行集經十一姨母養育品曰:『時淨飯王,見其摩耶國大夫人命終之後,即便喚召諸釋種親年德長者,皆令雲集,而告之言:汝等眷屬,並是國親,今是童子,嬰孩失母。乳哺之寄,將付囑誰。(中略)淨飯王,即將太子,付囑姨母摩訶波闍波提,以是太子親姨母故。而告之言:善來夫人,如是童子,應當養育,善須護持,應令增長,依時澡浴。』大愛道般泥洹經曰:『阿難言:我自念,摩訶卑耶和題俱曇彌,於佛有阜恩。佛母壽終時,摩訶卑耶和題俱曇彌,乳養長大佛。
此幅《姨母育佛圖》畫面的正中間,略低下頭,懷抱佛祖的慈母正是大愛道夫人,她的目光神聖而安詳,而釋迦牟尼則一手抓着姨母的瓔珞(頸圈),一手去抓姨母手中的鮮桃,張開的腳趾表現了他健康活潑。母子嘴唇微張,似在輕聲呢喃。畫卷人物的面部顯然是屬於漢人的,但是髮型、配飾和衣着既不是元代蒙古貴族的,也不屬於漢人風俗,也許是遵循了古印度或尼泊爾風格。其次,在家具陳設和圖案裝飾的風格上繁瑣細密,圖案極其複雜,床榻、坐墊、靠墊、柱子、帷幔、樹幹、華蓋、假山、盆景座、香爐、盤子、琉璃缸、植物……我們可以看到佛教、道教,甚至是波斯薩珊王朝的祆教的裝飾風格,整幅繪畫的空間並沒有像典型的中國繪畫那樣大面積留白,而是滿景布局,這樣的表達方式更接近於我們在敦煌壁畫上看見的某些中亞傳入的外來樣式。(介紹參考)
大致題跋內容
太上說般若波羅蜜多心經(楊承鯤題)
觀自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦厄舍利子色不異空空不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是舍利子是諸法空相不生不滅不垢不淨不增不減是故空中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意無色聲香味觸法無眼界乃至無意識界無無明亦無無明盡乃至無老死亦無老死盡無苦集滅道無智亦無得以無所得故菩提薩埵依般若波羅蜜多故心無罣礙無罣礙故無有恐怖遠離顛倒夢想究竟涅槃三世諸佛依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐三菩提故知般若波羅蜜多 呪是大神 呪是大明 呪是無上 呪是無等等呪能除一切苦真實不虛故說般若波羅蜜多 呪即說 呪曰 揭 諦揭 諦 般羅揭 諦 般羅僧揭諦 菩提莎婆呵 般若多心經(歲萬歷己丑翛園道人承鯤敬書於月湖志寧所)
此是龍眠中臺閣手余家所藏楚騷九歌是林藪筆摠之精詣已極不妨並媺弟從輕紋細墨處自為槃薄高蹤是安可語神駿觀之(八月初三日濟南邢 侗家題)
乾隆癸卯暮春毗陵錢維喬曾觀
來禽主人題此卷定為龍眠筆今諦視樹間細書振鵬二字知為永嘉王朋梅作虞道園稱振鵬之學妙在界畫運筆和墨豪分縷析而神氣飛動不為法拘驗之斯圖良然子願於畫學非專門信手題識未及細審茲為改正之朋梅畫世不多有書舩其善藏之勿為寒具手輕涴也(乾隆丁未六月七日嘉定錢大昕)
戊申春仲李佳繼昌古滇楊文鼎鐵嶺何師程瓜爾佳榮恆裕瑚魯奭良同觀於樸孫都護之三虞堂奭良記
此畫卷原始尺寸:33X508厘米,JPG格式圖片尺寸:52362X4992像素。
王振鵬(生卒年不詳),字朋梅,浙江溫州人。元代著名的畫家,擅長人物畫和宮廷界畫,被元仁宗賜號為「孤雲處士」,並官至漕運千戶。
摩訶波闍波提·瞿曇彌,又被稱為瞿曇彌、大愛道,為佛教僧團中的第一位比丘尼。
註:此PDF文件包含詳細氣泡注釋。整理來源於:芝加哥大學東亞藝術中心。現藏於:美國波士頓美術館。它是由該館的日本中國美術部第三位主管岡倉天心於1911-1913年派人從時值辛亥革命動亂時期的中國收入的。鈐印:邢侗之印、濟南生、金章世系景行維賢、樸孫庚子之後所得、小如菴墨緣、張金界奴、竹初寓目、詞客畫師、咸熙堂鑒定、完顏景賢字享父號樸孫一字任齋別號小如盦印等等(PDF有詳細注)
--
文件夾:姨母育佛圖.元王振鵬繪.52362X4992像素.美國波士頓美術館藏
文件格式:PDF高清+JPG高清
文件大小:106M
-
未曾老師,你好。鏈接失效了,請修復,多謝。
-
老未,故宮的這個能否下一下?謝謝。文件大,下不了。
www.dpm.org.cn/colle...28328.html -
王振鵬的號應是「孤雲處士」。
-
未曾老師,你好,能否找到美國大都會博物館藏王振鵬《維摩不二圖》的下載資源?
-
非常感謝。
我是在何慕文撰寫的《如何讀中國畫》裡看到的這張畫,非常心動,它是【北宋 傳屈鼎 夏山圖 卷】,畫的相當精彩,細節非常漂亮,我可以在大都會博物館網頁上找到影印圖,但苦於沒有高清資源,原網頁上下載的實在與書籍上的無法相比,如果您可以找到的話,真的十分感謝。(能夠把這張畫放在書格首頁的話也是當之無愧的,真的非常漂亮。)
(http://www.metmuseum.org/art/collection/search/39915) -
請問芝加哥東亞藝術中心網頁的資源如何下載呢?是這樣的,我在該文末尾點開了東亞藝術中心的鏈接,發現裡面有我很喜歡的幾張畫,找來找去卻不知道怎樣下載,在書格內部也沒有找到,像在波士頓博物館、大都會博物館網頁也都下載不到像書格這樣清晰地資源。如果可以的話,很想諮詢一下如何在博物館和東亞藝術中心頁面下載我喜歡的畫卷。
留言評論
評論