Image Image Image Image Image
Scroll to Top

回頁面頂

每個人都能自由地看到我們的文明

元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史 元朝秘史

一條評論
撰自未曾
2017年8月15日

book info

撰於2017年8月15日 | 一條評論 | 歸類於 | 撰自未曾

元朝秘史

此《元朝秘史》是一部記述蒙古民族形成、發展、壯大之歷程的歷史典籍,是蒙古民族現存最早的歷史文學長卷。全書共十二卷,自成吉思汗二十二代先祖孛兒帖赤那、豁埃馬闌勒,至窩闊台可汗十二年為止,被譽為蒙古史三大要籍之首。此為清光緒三十四年葉德輝觀古堂據影抄元足本刊。

元朝秘史》(蒙古秘史)是13世紀蒙古國官修的史書,原文是敘事詩形式寫的,畏兀兒體蒙古文,對語言學和民族學等研究有重要參考價值。作者佚名。現存的文本是明四夷館的漢文本。明初翰林譯員出於教學蒙古語的需要,用漢字音寫蒙古語原文,逐詞傍注漢譯,並分段作了節譯,題名《元朝秘史》。這是我國蒙古族最早用蒙古文字寫成的近三十萬言的歷史文獻。此書從成吉思汗22代祖先寫起,記載了許多蒙古氏族和部落的起源。書中突出描述成吉思汗早年的艱難經歷和他在戰亂中壯大自己勢力,建立蒙古汗國的過程,記載蒙古國南征金、夏,收服畏兀兒,進兵中亞,遠征歐洲的情況,成吉思汗、窩闊台汗時期的事跡,以戰爭手段變革社會制度的過程,風俗習慣的變遷。書中包含關於12、13世紀蒙古社會狀況的豐富資料,是一部重要的蒙古史典籍。並交代了《秘史》成書年代和地址,也是一部編年體史書。

《元朝秘史》入編明《永樂大典》後則分十五卷。現行本有十二卷和十五卷兩種版本。

十二卷本有清·古籍校勘家顧廣圻和葉德輝本兩種;顧廣圻本是顧氏於清·嘉慶十年(1805),以張祥雲所藏舊抄本《秘史》為底本,參照當時流傳的其他抄本校勘而成,後歸盛昱所有,收藏於上海涵芬樓;商務印書館於1936年將顧校本影印收入四部叢刊三編,當時以故宮內閣大庫所發現的明刻本的41枚殘葉替換了抄本中的相應部分。四部叢刊三編本因此成為學界最受歡迎和普遍使用的本子。葉德輝本(亦稱觀古堂本)是文廷式(翰林院侍讀學士),在光緒十一年(1885),從盛氏所藏顧校本抄出,後歸葉德輝所有並於光緒三十四年(1908)刻印成書。

十五卷本《秘史》,在清代由藏書家鮑廷博從《永樂大典》中抄出,只有「總譯」,沒有「旁註」,後歸韓泰華所藏。該本於清·嘉慶五年(1800)由錢大昕(乾隆十九年進士、官至侍講學士、詩人夢麟的弟子)寫《跋》,他第一次提出明刻本《元朝秘史》即元代的《脫卜赤顏》之說,所以也稱「錢本」《秘史》,但現行本原於清·同治十一年(1872),俄國駐北京學者鮑乃迪購得韓泰華藏本,後在俄國東方文獻出版社影印出版,1962年蘇聯學者潘克福的抄本,現藏俄國聖彼得堡大學圖書館東方庫。(介紹參考

大致目錄

元朝秘史序(葉德輝撰)

卷一至卷十
續集卷一、卷二

跋、張穆跋、錢大昕跋、提要

光緒戊申八月葉氏觀古堂據影抄元足本刊

葉德輝(1864~1927),字奐彬(也作煥彬),號直山,一號郋園,湖南湘潭人,祖籍蘇州吳縣洞庭東山。他是前清御史,也是著名的藏書家及出版家。家藏圖書4000餘部,逾10萬卷,重本、別本倍於四庫,明刻善本、名人抄校本如《道德經》、《六書索引》、《館閣錄》、《三家詩補遺稿》、《辛稼軒詞》等亦極珍貴。有藏書樓為「觀古堂」、「郋園」、「麗樓」等,與傅增湘有「北傅南葉」之稱。晚年,整個藏書除少部分流散外,大部分被其後人葉啟倬,葉啟慕售與日本人,這是我國典籍自皕宋樓後又一次大規模外流,現國內僅零星藏有觀古堂舊物數十種而已。只有30餘部現藏於湖南圖書館。均稱善本。藏金石處曰「周情孔思室」,藏泉處曰「歸貨齋」,著書處曰「觀古堂」。

註:此PDF文件包含分卷書籤。

文件名:元朝秘史.十卷.續兩卷.葉德輝校勘.清光緒三十四年葉氏觀古堂刊本
文件格式:PDF高清
原色版文件大小:395M

黑白版(可選)文件大小:25.6M

直接下載

評論

  1. 匿名

    這本書可以學些老蒙古話,只是漢話不連貫。

留言評論