繡襦記

《繡襦記》是明代薛近袞（一說為徐霖作）傳奇作品，取材於唐人白行簡的小說《李娃傳》、南戲《李亞仙》等，寫書生鄭元和與風塵女李亞仙的愛情故事。全書共四卷，四十一出（始於：傳奇綱領、正學求君，終於：汧國流馨），書前附汧國夫人傳、版畫十六幅。此為明末刊朱墨套印本。

《繡襦記》是明代薛近袞在唐人白行簡傳奇小說《李娃傳》、宋元南戲《李亞仙》、元雜劇《鄭元和風雪打瓦罐》、《李亞仙花酒麴江池》及朱有燉雜劇《曲江池》的基礎上改編而成。以鄭元和進京趕考開始。他在京城與名妓李亞仙一見傾心，墜入愛河。兩人狂歡無度，鄭元和千金散盡，被鴇母趕出妓院。由於貧病交迫，鄭元和開始以在大街上唱輓歌謀生。後鄭父上京，見元和潦倒，鄭父怒其不爭，用鞭子抽打他。元和行乞至李亞仙的住宅前，李亞仙為他披上一件繡襦禦寒，並且為了激勵他發奮讀書，不 惜用針刺傷自己的雙眼。鄭元和果然不負所望，高中狀元。鄭父得知後被李亞仙感動，同意元和娶她為媳，李亞仙被封為汧國夫人。

書前共有16幅配圖，描繪出其中16出的故事場景。16幅圖畫中又有12幅能夠反映出園林的面貌，可見當時作者和繪圖人刻意地展現園林的風貌。雖然故事的時代地域背景為唐代的長安，但是此書刊行於明末，作者為江南武進人，繪圖人不詳，但大致為江南地區刊刻，圖中反映的園貌應符合當時民間宅園的真實情況。在12幅園林圖中，第二出《正學求君》的配圖展現的普通仕宦家庭的宅園風貌，圖中廳堂軒敞，台階規整，院中景物稀疏，唯有山石、翠竹、桂樹一二，挺拔蕭竦，整個空間的風格體現為爽潔寬敞，與一般官宦家庭的經濟條件和正面形象也是相符的。第四出《厭習風塵》、第八出《遣策相挑》、第九出《逑葉良儔》、第十齣《鳴珂嘲宴》、第二十七出《孤鸞罷舞》、第三十一出《襦護郎寒》的配圖展現的是娼妓之家的宅園風貌，實為娛樂場所，景物較為豐富，布局交錯密集，建築物形式多樣，植物妖嬈多姿，整體的空間讓人感覺到擁塞而狹窄，曲折而隱秘，且層次頗多。第十八出《竹林祈嗣》展現的寺觀園林的風貌，且只是園外的景觀，門前有茂林修竹、清流激湍，大體上與隱士追求的絕塵棄世的境界是一致的。第二十八出《教唱蓮花》反映的普通市井小民的居所，空間狹小，雖院中也有植樹，但景物單調刻板，看來無裝飾性的成分。第三十三出《剔目勸學》所描繪的場景是野店茅屋、水邊林下，雖也有山水花木，其實算不上通常意義上的住宅園林。第三十九出《父子萍逢》的場景是在郵亭驛站，山林野渡，也有人為圈地和建築房屋，但形制極為簡樸，植物皆為自然山林的參天古木，顯得蒼古而野趣盎然。第四十一出《汧國流香》描繪的場景也是仕宦住宅，因有接聖旨一場戲，所以其中正室廳堂顯得更加高大，且兩旁分植高大的古松，以彰顯其崇高和莊嚴，與皆大歡喜的故事結局和儒家的道德價值觀是一致的。

所有的12幅圖畫反映的園林和住宅囊括了士大夫宅園、風塵之家宅園、寺觀園林、市井住宅、社林茅店、郵亭驛站等多種類型。在這些圖畫中展現出的許多園林元素也常見於今天的保存的古典園林中，例如屋面的脊飾、脊獸，牆面上的磚細圖紋，盆景，石砌花台，磚砌回字欄杆，卍字木欄杆，雕花窗扇，等等。不過，所有圖中並無出現大體量的假山，以小體量的山石組合和孤峰為主，這一點也與故事人物的身份、社會地位、經濟實力相符合。在各張圖中，窗欞的圖案以平直的「井」字為主，與唐宋以前的風格是相符的，而明末《園冶》一書上記載的窗扇紋樣已很豐富，當時社會上流行的應不止於此。而一個從事情色服務的場所，應該更趨向於追求華麗。當然對於此書刊刻年代的畫工而言，圖案簡單，工作量也就減少了。此外，所有圖中的房屋屋檐未見有滴水瓦當，與當前古典園林的情況是不一致的。而瓦當早在漢代即已產生，這些圖畫所描繪的情況是否反映了明末的真實情況，是否說明明末瓦當在普通之家還不盛行，倒是值得探討的一個問題。（介紹參考：《蘇州園林》2013年第1期）

汧國夫人傳、目錄
版畫（十六幅）

卷一
●第一出：傳奇綱領
●第二出：正學求君
●第三出：偽儒樂聘
●第四出：厭習風塵

卷二
●第五出：載裝遣試
●第六出：結伴毘陵
●第七出：長安稅寓
●第八出：遺策相挑
●第九出：逑葉良儔
●第十齣：鳴珂嘲宴
●第十一出：面諷背逋
●第十二出：乳壻傳凶
●第十三出：老鴇夸機
●第十四出：殺馬調琴
●第十五出：套促纏頭
●第十六出：鬻賣來興

卷三
●第十七出：謀脫金蟬
●第十八出：竹林祈嗣
●第十九出：詭代僦居
●第二十齣：生拆鴛鶼
●第二十一出：墮計消魂
●第二十二出：歌郞競技
●第二十三出：得覓知音
●第二十四出：逼女逢迎
●第二十五出：責善則離
●第二十六出：卑田救養
●第二十七出：孤鸞罷舞
●第二十八出：敎唱蓮花

卷四
●第二十九出：聞信增悲
●第三十齣：慈母感念
●第三十一出：襦護郞寒
●第三十二出：追奠亡辰
●第三十三出：剔目勸學
●第三十四出：射策奪元
●第三十五出：卻婚受仆
●第三十六出：偕發劍門
●第三十七出：馳驛認丞
●第三十八出：郵亭共宿
●第三十九出：父子萍逢
●第四十齣：幫宦重媒
●第四十一出：汧國流馨

薛近兗，明代戲曲作家。著名文士薛應旂之子。薛近兗於明萬曆二十三年(1595)中進士，累官至河南布政史，以「清介絕俗」稱於史。他著有《繡襦記》傳奇。此劇刊印後，消息不脛而走，搬演者甚眾，後來許多戲曲劇種都進行過改編演出，其中以崑劇和滑稽戲為多。

本站另有《鼎鐫陳眉公先生批評繡襦記》（明末書林蕭騰鴻刊本）可供參閱。

註：此PDF文件包含分卷書籤。此為日本內閣文庫藏本。
--
文件名：繡襦記.四卷.四十一出.明.薛近兗撰.明末刊朱墨套印本
文件格式：PDF高清
原色版文件大小：211M
黑白版（可選）文件大小：9.27M