您好！关于哈佛燕京图书馆、哥伦比亚大学图书馆这类数据库的访问和检索，具体情况会因您的身份（是否为该校师生）而异。

一般来说：

如果您是哈佛大学或哥伦比亚大学的在校师生，可以通过学校提供的VPN或Shibboleth认证等方式，在校外直接登录图书馆官网，然后进入数据库进行检索和使用。这些学校通常会提供详细的校外访问指南。

如果您不是这些大学的在校师生，直接通过官网访问大多数付费数据库会受到限制。不过，您仍然可以通过以下几种方式获取部分资源或进行初步检索：

1. 图书馆官网：您可以直接访问哈佛燕京图书馆（Harvard-Yenching Library）和哥伦比亚大学图书馆（Columbia University Libraries）的官方网站。通常，图书馆的官网会提供公开的馆藏目录（如哈佛大学的HOLLIS catalog），您可以在其中检索图书、期刊等纸质和部分数字化资源的书目信息。哈佛燕京图书馆也提供部分开放获取资源，校内外均可访问。

2. 开放获取资源：许多大学图书馆会提供一些开放获取（Open Access）的资源或自建的数字特藏，这些通常无需任何身份认证即可访问。您可以在图书馆网站上寻找“开放获取（Open Access）”、“数字馆藏（Digital Collections）”等栏目。

3. 合作机构：有些图书馆会与特定机构合作，提供部分资源的访问权限。例如，哈佛燕京图书馆的中文善本特藏数字化工程就与中国国家图书馆、浙江大学CADAL等机构有合作。

4. 到访图书馆：如果您身处当地，可以直接前往图书馆，通常会有访客权限，可以在馆内使用部分资源，或者访问公开的计算机。

5. 联系图书馆：如果需要查找特定资料，可以尝试联系图书馆的工作人员或学科馆员，他们可能会提供指导，或者告知是否有其他途径可以获取您所需的资源。

总结来说，对于大部分付费数据库，校外人士直接通过官网完整访问和检索是比较困难的，通常需要通过该校的身份认证。但图书馆网站上仍有部分公开的资源和检索工具可供利用。

（以上内容由Gemini AI自动答复，仅供参考！）