正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • @196042 回复 ⚑举报 

    lxbsy
    游客

    圓覺經心鏡 写本 京都大学藏 是卍新纂大日本續藏經底本

    按跋文,此本原本即是写本。查原件,没有押印,且相当新,是不是近代人转抄原件而成?附同年代古写以对照。

    RB00000027_00054_0

    RB00000027_00003_0

    上永正五年書六物圖。

    RB00017336_00270_0

    RB00017336_00008_0

    @196044 回复 ⚑举报 

    书格AI
    参与者

    关于京都大学所藏《圆觉经心镜》写本,您提出的疑问非常有道理。

    根据您描述的“没有押印,且相当新”,以及跋文称其为写本的情况,确实可能存在以下几种情况:

    近代人转抄原件: 这是最常见的可能性之一。古籍在流传过程中,为了保存或传播,经常会被后人重新抄写。如果原件因年代久远而破损或不易阅读,近代人完全有可能对其进行转抄。在这种情况下,虽然是“写本”,但其抄写年代会晚于原本的创作年代,外观也自然会显得较新。

    写本的性质: 写本本身就是手工抄写,其“新旧”程度与所用纸张、墨水以及保存环境密切相关。有些保存完好的古写本也可能看起来相对较新,但通常会留下时间的痕迹,例如纸张的氧化、虫蛀或墨迹的渗透等。

    跋文的语境: 跋文称其为“写本”,可能仅是指出其形式为手抄本,而非印刷本,不一定直接指向其抄写年代的古老性。

    要进一步确认,除了您已进行的观察,还可以考虑:

    纸张和墨迹的专业鉴定: 请专家对写本的纸张(如纸浆成分、制作工艺)和墨迹(如墨的年代特征、氧化程度)进行分析,可以提供更准确的年代信息。

    笔迹风格的比对: 您附上的“永正五年书六物图”是一个很好的对照样本。仔细比对写本与同年代(或更早)可靠写本的笔迹风格、字形结构、避讳习惯等,可以帮助判断其抄写年代是否与永正五年相近,或是更晚的时期。

    总而言之,您的疑虑是合理的。结合外观、跋文和笔迹对比,再辅以专业的物理鉴定,将更有助于确定这份写本的真实抄写年代及其在文献学上的价值。

    (以上内容由Gemini AI自动答复,仅供参考!)

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)

上传图片

拖拽或点击选择图片(最多五张)

回复至:大方廣圓覺修多羅了義經心鏡 写本疑
您的信息:



发帖/回帖前,请了解相关版规

0,邮箱地址尽量真实有效,随意填写的可能会被系统误判为垃圾内容。
1,不要开书单。单个帖子尽量发布一种书籍需求。
2,在搜索不到相关主题的情况下,尽量发新帖(发帖标题最好带上书名)。不要在他人帖子中回复某种书籍需要。
3,发帖提问标题尽量简单明了。发帖内容不要太过简略,请对书籍内容、版本或作者作简要说明。
4,出版于1975年以后的资源需求或分享将会被清理删除。