# 衔蝉小录

![image-199108](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu24.jpg)
![image-199107](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu23.jpg)
![image-199106](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu22.jpg)
![image-199105](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu21.jpg)
![image-199104](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu20.jpg)
![image-199103](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu19.jpg)
![image-199102](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu18.jpg)
![image-199101](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu17.jpg)
![image-199100](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu16.jpg)
![image-199099](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu15.jpg)
![image-199098](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu14.jpg)
![image-199097](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu13.jpg)
![image-199096](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu12.jpg)
![image-199095](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu11.jpg)
![image-199094](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu10.jpg)
![image-199093](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu09.jpg)
![image-199092](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu08.jpg)
![image-199091](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu07.jpg)
![image-199090](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu06.jpg)
![image-199089](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu05.jpg)
![image-199088](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu04.jpg)
![image-199087](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu03.jpg)
![image-199086](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu02.jpg)
![image-199085](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu01.jpg)

撰自 /类目 [子部](https://www.shuge.org/collection/zi/), [清代](https://www.shuge.org/collection/qing/), [社会科学类](https://www.shuge.org/collection/social/) /2025年11月28日

“衔蝉”是中国古代对猫的雅称。此《衔蝉小录》由清代孙荪意撰。全书共八卷，其内容为作者（时年十七岁）纂辑历代典籍中关于猫的各种记载。包含：纪原、名类、征验、事典、神异、果报、托喻、别录、艺文、诗、词、诗话、散藻、集对等类别。此为清嘉庆二十四年仁和孙锡麐刊本。

孙荪意出身于儒学世家，为当时的文学才女。其祖父孙骥为秀才，父孙震元行医。因她爱猫成癖，在闺中时遍征古书，寻找关于猫的各种记载，把它们分门别类纂辑。书稿成于清嘉庆四年（时年十七岁）夏天。她非常喜欢“衔蝉”这个词，便用它来做书名《衔蝉小录》。其典故为

> 銜蟬。庶物異名疏：銜蟬，貓名，見拾遺記。山谷詩：買魚穿柳聘銜蟬。

孙荪意之兄孙锡麐在嘉庆二十四年为此书作跋文，文中提到嘉庆二十三年春其妹孙荪意逝世（年仅三十七岁），隔年致诸甥云：“汝母遗稿已续刻，所辑《衔蝉小录》曷不并付剞劂？”甥请孙锡麐复审，经过两个月后《衔蝉小录》即付梓，清嘉庆二十四年刊本即为最早之版本。推测此书刊行数量不多，仅在家族朋友之间流传。所以，与孙荪意同为浙江人的黄汉自言在编《猫苑》时已经找不到《衔蝉小录》这本书，相关内容评注本中皆有提及。（介绍[参考](https://mingqing.sinica.edu.tw/Academic_Detail/1337)）

序一（曹斯栋撰）、序二（胡敬撰）、自序（孙荪意撰）、跋（孙锡麐撰）、目录

卷一：纪原、名类

> 纪原主要收录猫的历史、来源、品种特色，猫的历史多和祭典有关。名类收录猫的别名、绰号、美名，多以猫的外貌、功能，行为举止等作为猫的称呼。

卷二：征验

> 征验主要介绍猫的特长、生活习性、相猫法、养猫法等，其中还收录纳猫契、买纳猫犬吉日等文献。

卷三：事典

> 事典介绍文献、经典中有关猫的记载。

卷四：神异、果报

> 神异为关于猫的灵异故事；果报为与猫相关的因果报应故事。

卷五：托喻、别录

> 托喻是以猫的特点譬喻人间道理，多引用禅宗语录、公案的内容；别录则是难以分类的其他相关资料。

卷六：艺文

> 艺文收录与猫相关的文章，其中以说理、讽喻文章居多。

卷七：诗

> 诗收录历代与猫相关的诗文。

卷八：词、诗话、散藻、集对

> 词和诗话收录与猫相关主题的词和唱和。散藻是指散见于各文献的诗句，集对则是类似今天俗语的词语。

卷前题：**仁和孫蓀意秀芬輯**
![衔蝉小录](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2025/11/xian_chan_xiao_lu25.jpg)
孙荪意(1783-1818)，原名琦，字秀芬，一字苕玉，浙江仁和人，孙震元女，儒学训导萧山高第室，举人丙曦湖南盐道枚之母。约十七岁时编纂完成《衔蝉小录》。并著有《遗砚斋诗稿四卷》《衍波词二卷》。

清嘉庆二十四年（己卯 1819）仁和孙锡麐刊本

清代 孙荪意 撰

一册。半叶框13.1x18.4 厘米，十一行二十二字，白口单鱼尾，左右双边

序：嘉慶乙丑花朝後四日飯顆山人曹斯棟拜手序
序：嘉慶壬戌臘月前二日書農胡敬拜序
自序：嘉慶四年歲次己未孟夏望苕玉孫蓀意誌於貽硯齋

跋：嘉慶己卯潤四月望後二日雲壑兄孫錫麐跋尾

[中国国家图书馆](http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=10024&showType=1&indexName=data_892&fid=312001045681)藏

未知。商业出版或需馆藏机构授权

[孫蓀意《銜蟬小錄》、陸蓓蓉注評《銜蟬小錄：清代少女擼貓手記》](https://mingqing.sinica.edu.tw/Academic_Detail/1337)

如果你发现此页介绍的不足之处并愿意帮助我们完善，您可以 [修订或反馈此页](/about/revise/?curl=xian_chan_xiao_lu&ctt=衔蝉小录) 内容

衔蝉小录.八卷.清.孙荪意撰.清嘉庆二十四年仁和孙锡麐刊本

书格文件\\PDF\\社科民俗

PDF高清+
PDF文件包含分卷书签

下载链接：https://s.shuge.org/xcxl

**初步评估**

**读者评价**