# 诸史夷语音义

![image-29864](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi20.jpg)
![image-29863](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi19.jpg)
![image-29862](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi18.jpg)
![image-29861](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi17.jpg)
![image-29860](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi16.jpg)
![image-29859](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi15.jpg)
![image-29858](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi14.jpg)
![image-29857](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi13.jpg)
![image-29856](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi12.jpg)
![image-29855](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi11.jpg)
![image-29854](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi10.jpg)
![image-29853](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi09.jpg)
![image-29852](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi08.jpg)
![image-29851](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi07.jpg)
![image-29850](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi06.jpg)
![image-29849](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi05.jpg)
![image-29848](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi04.jpg)
![image-29847](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi03.jpg)
![image-29846](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi02.jpg)

撰自 /类目 [中国史地](https://www.shuge.org/collection/china/), [史部](https://www.shuge.org/collection/shi/), [明代](https://www.shuge.org/collection/ming/) /2021年09月12日

此《诸史夷语音义》是明代陈士元为了方便当时阅读史籍中的汉译夷语内容而编写。全书共四卷，其内容收录历代史书（从史记到元史）中的少数民族语言（夷语）词汇进行标音和释义，也收录了一些与外族相关的汉语词。此为明万历十八年序写刻刊本。

诸史夷语音义叙（甘雨撰）、诸史夷语音义序（陈士元撰）、目录

卷一：史记、前汉书、后汉书、三国志、晋书、宋书、南齐书、梁书、陈书、南史
卷二：魏书、北齐书、后周书、隋书、北史、唐书、五代史
卷三：宋史、辽史
卷四：金史、元史

诸史夷语音义后序（祝以豳撰）

前题：**環中迂叟著**
![](https://www.shuge.org/wp-content/uploads/2021/09/zhu_shi_yi_yu_yin_yi001.jpg)
[陈士元](https://baike.baidu.com/item/%E9%99%88%E5%A3%AB%E5%85%83/8187030)（1516—1597）字心叔，号养吾，小名孟卿，一号江汉潜夫，又称环中迂叟，明代湖北应城西乡陈岭人。

明万历十八年（庚寅 1590）序刊本

明代 陈士元 编撰

四册。半叶框20.3 x 13.2厘米，九行行二十字， 白口无鱼尾，四周单边，上方记书名

諸史夷語音義敘：萬曆十有八年仲春既望永新青海居士甘雨撰
諸史夷語音義序：萬曆丁亥應城七十四歲迂叟陳士元書

諸史夷語音義後序：萬曆己丑仲冬月西淛祝以豳撰

此为[庆应义塾大学图书馆](https://dcollections.lib.keio.ac.jp/ja/kanseki/3/21)藏本

如果你发现此页介绍的不足之处并愿意帮助我们完善，您可以 [修订或反馈此页](/about/revise/?curl=zhu_shi_yi_yu_yin_yi&ctt=诸史夷语音义) 内容

诸史夷语音义.四卷.明.陈士元.撰.明万历十八年序刊本

PDF高清+
PDF文件包含分卷书签

下载链接：https://s.shuge.org/zsyyyy

**初步评估**

**读者评价**