标签: 优质分享
- 作者帖子
崇鹂游客图源:日本东北大学狩野文库
简介:
火珠林,一册不分卷,宋佚名著。为宋代坊间编辑的“金钱卦”占卜教材。南宋朱熹、阳枋等有论及。
记载:
南宋《直斋书录解题》
火珠林一卷,无名氏,今卖卜者掷钱占卦尽用此书
元初《宋史·艺文志》
六十四卦火珠林,一卷
明正统《文渊阁书目》
双林卦影一部一册、火珠林杂占一部一册、鬼谷拆字林一部一册
(查《永乐大典》15143兑字,引书有《鬼谷卦影》《郭璞洞林影》《海底眼》《康节卦影》《双林影》《火珠林》《卜筮元龟》《诸家断易奇书》等等,有可能永乐大典本《火珠林》即杨士奇记录的这一本)
今见版本:
1、《永乐大典》曾收有宋元本,今佚。(残见卷13875、13876、15143等数条)
2、日本多抄本。(文字近永乐大典,似皆出于某种东渡传本)
3、《百家名书》,明末胡文焕辑。(稀见,情况未知)
4、《百二汉镜斋秘书》道光四年程氏辑,(题麻衣道者,读其文字与永乐本、和抄本大不同,来源不明,或亦宋代某种版本,然更似伪造)
5、其他公私秘藏清代刻本、抄本多部(未公开,情况未知)
此次整理,日本东北大学《狩野文库本》。为1714年、日本正德四年(康熙五十三年)藤原长孝抄本。
经与collector大佬分享的《蓬左文库本》对照,发现互有优劣、互可补充,似《狩野本》文字错讹更多。
但《火珠林》原书究竟有哪些篇章,不太清楚,将来复原,恐怕也只是汇抄各本。
《永乐大典本》、《蓬左本》、《狩野本》对照举例(兑卦):
异文:
《永乐大典本》(明初):卦(无图)-赞-颂-歌
《蓬左文库本》(明末):卦(无图)-颂-赞-歌
《狩野文库本》(康熙):卦(有图)-颂-赞-歌
(可能宋元传本还是应该是无图、赞、颂、歌)
异文:
《大典本》:十月卦,飞丁未土,伏丙寅火(同书接后有元人《卜筮元龟》亦作伏丙寅木,不排除大典误抄,还需方家研究)
《日传本》:十月卦,飞丁未土,伏丙寅木
异文:
《大典本》:此卦,三藏得之,知必归唐国也。
《日传本》:此卦。唐三藏去西国取经,卜得此卦,后果却皈唐国也。
(大典本文字简练顺畅,日传本不顺畅,但论说周备)
异文:
《大典本》:(赞):悦以使人人忘其劳,君子歌欢,泽润万物,恩惠养民。......。利有攸往,无不利贞。
《日传本》:(赞):悦豫使人人忘其势,君子惊亲,泽润万物,恩專羪民。......。(无)。
(和抄本明显由于字形相近,导致大量讹误)
异文:
《大典本》:(颂):动静吉凶看面部,谋神相守第一丁。。
《日传本》:(颂):动静吉凶看面部,谋臣相守弟兄亲。
(似乎都有道理,还须方家研究)
异文:
《大典本》:(歌):凡夫遭口舌,妻女斗情伤。夏景兰初吐,秋深菊正芳。
《日传本》:(歌):凡夫遭口舌,妻女斗邻伤。夏景兰初盛,秋深菊正芳。
(似乎大典本“斗情伤”更合理,宋元时代的兰可指佩兰,也可指今日的兰花,且不同开花季节都有,不好说。)
总结:
种种痕迹表明,明初《永乐大典》本更为优胜,日本的明末、清初《日传本》错误如出一辙,且讹误之处已经极多。
将来以此日传《蓬左文库本》《狩野文库本》复原古书,可想而知是错漏百出,但暂时没看到更好的全本了。
pan.baidu.com/s/1Q-...w?pwd=a8v9
蝈蝈游客似乎记得明代刻本《通玄断易》也摘录了一些《火珠林》的文字,或许可以比较。
也或许在其他断易诸书中,“六爻”这个词指代这门术数比较晚,明代通常成为:断易
崇鹂游客@蝈蝈 #147457
《火珠林》这书,他这一个卦,七八处错误,真是太可惜了,六十四卦我都不敢想错了多少,这书也只是吊着命不死了。
我查《永乐大典》时,看到他收录的《卜筮元龟》也很不错,这书也是失传。国图有残抄本,日本足利学校、蓬左文库等也有一些抄刻本,感觉也是日传本把命吊着,但大抵也很难说复原可用。但日本方面基本没公开,也得等。
tenghu游客感谢分享
丰泽源游客非常感谢!
烈阳游客卜筮元龟的全本据说在镇江博物馆
- 作者帖子