江南制造局译书汇刻.京大人文研藏

图源：京都大学人文科学研究所

此《江南制造局译书汇刻》，四部外综合类丛类（子部类书），并目录155种，为同治光绪时期，洋务学人翻译、江南制造局刊行西方新学书籍的一个汇集。涉及数学、物理、化学、法律、军事、农务等。为前人救国图强的实物见证，或对名词翻译研究尚有较高文献价值。

《目录册》有宣统二年记谓：陆续译刻至今未已，云云。全套收书情况有待研究。

京大藏本，书目如下：

江南制造局译书汇刻目录册
埏纮外乘二十五卷 续编二卷 补遗一卷
俄国新志八卷
法国新志四卷
美国宪法纂释二十一卷 宪法一卷 续增宪法一卷
欧洲东方交涉记十二卷
英俄印度交涉书一卷 续编一卷
列国岁计政要十二卷
国政贸易相关书二卷
保富述要一卷
列国陆军制不分卷
西国陆军制考略八卷
行军指要六卷 图一卷
临阵管见九卷
营城揭要二卷 附图一卷
营垒图说一卷
开地道轰药法三卷 图一卷
水师章程十四卷 续编六卷
水师操练十八卷 附一卷
水师保身法一卷
轮船布阵十二卷 首一卷 图一卷
考试司机七卷 首一卷 图一卷
兵船汽机六卷 附一卷
克虏伯炮说四卷
克虏伯炮操法四卷
克虏伯船炮操法一卷
克虏伯炮表八卷
克虏伯炮准心法一卷 图一卷
克虏伯腰箍炮说一卷 附图一卷
克虏伯炮架说一卷 附图一卷
克虏伯螺绳炮架说一卷 附图一卷
克虏伯炮弹造法二卷 附图一卷
攻守炮法一卷
饼药造法一卷 附图一卷
格林炮操法一卷
喇叭吹法一卷
制火药法三卷
爆药记要六卷 附图一卷
兵船炮法六卷
海防新论十八卷
海道图说十五卷 长江图说一卷
航海章程一卷 初议纪录一卷
航海简法四卷
行海要术四卷
御风要术三卷
海塘辑要十卷 释一卷
美国铁路汇考十三卷
铁路纪要三卷
算式集要四卷
算式解法十四卷
数学理九卷 附一卷
三角数理十二卷
代数术二十五卷
微积溯源八卷
代数微积拾级十八卷
代数难题解法十六卷
谈天十八卷 附表一卷
测候丛谈四卷
测地绘图十一卷 附一卷 表一卷
绘地法原一卷 附表一卷 图一卷
运规约指三卷
器象显眞四卷 图一卷
行军测绘十一卷 图一卷
测绘海图全法八卷 附一卷
格致启蒙四卷
格致小引一卷
物理学上编四卷 中编四卷 下编四卷
物体遇热改易记四卷
农学初级一卷
农务化学问答二卷
农务土质论三卷 图说一卷
农务化学简法三卷
农学津梁一卷
意大里蚕书一卷
农学理说二卷 表一卷
农务全书上编十六卷
宝藏兴焉十二卷
地学浅释三十八卷
相地探金石法四卷
金石识别十二卷 表一卷
矿学考质上编五卷 下编五卷
探矿取金六卷 续编一卷 附编一卷
求矿指南十卷 附一卷
银矿指南一卷 图一卷
冶金录三卷
炼钢要言一卷 附录一卷 附图一卷
井矿工程三卷
开煤要法十二卷
考工记要十七卷 附图一卷
金工教范一卷
铸金论畧六卷 图一卷
制羼金法二卷
取滤火油法一卷 图一卷
造洋漆法一卷 续编一卷
照相镂板印图法一卷
西艺知新二十二卷
制机理法八卷 图一卷
汽机必以十二卷 首一卷 附一卷
汽机发轫九卷 表一卷
汽机新制八卷
声学八卷
光学二卷 视学诸器图说一卷
化学分原八卷 表一卷
化学鉴原六卷 续编二十四卷 补编六卷 附一卷
化学考质八卷 表二卷
化学求数十五卷 附表一卷
电学十卷 首一卷
电学纲目一卷
通物电光四卷 附图一卷
无线电报一卷 补编一卷
电气镀镍一卷
电气镀金略法一卷
西药大成十卷 首一卷 药品中西名目表一卷 补编六卷 首一卷
儒门医学四卷 附一卷
内科理法前编六卷 后编十卷 附一卷
济急法一卷
保全生命论一卷
法律医学二十四卷 首一卷 附一卷
公法总论一卷
各国交涉公法论十六卷 校勘记一卷 中西纪年一卷
各国交涉便法论六卷
佐治刍言一卷
德国陆军考四卷
英国水师律例四卷
东方时局论略一卷
海军调度要言三卷 图一卷
前敌须知四卷 图一卷
营工要览四卷
铁甲丛谭五卷 图一卷
水雷秘要五卷 图一卷
子药准则一卷
炮法求新六卷 附编一卷 补编一卷 图一卷
炮乘新法三卷 图一卷
临阵伤科捷要四卷 图一卷
行军铁路工程二卷 图一卷
船坞论略一卷 图一卷
行船免撞章程一卷 附一卷
航海通书一卷
炼石编三卷 图一卷
炼金新语一卷 图一卷
铸钱工艺三卷 总论一卷 图一卷
工程致富论略十三卷 图一卷
化学工艺初集四卷 图一卷 二集四卷 图一卷 三集二卷 图一卷
谢谷堂算学三卷
简易庵算稿四卷
增删算法统宗十一卷
董方立算书七卷
九数外录一卷
句股六术一卷
弧角拾遗一卷
开方表一卷 对数表四卷
翻译弦切对数表八卷
增注类证活人书二十二卷 释音一卷 伤寒药性一卷 辨误一卷
开矿器法十卷 图一卷
四裔编年表四卷

一直看到网上有卖，感觉很熟悉又不知道哪里下的，昨天翻京大人文研看到了就下载了。

大概50G，未必需要保存

链接：pan.baidu.com/s/1G4...Q?pwd=1bqg