• 文件夹

    拉萼尼(Marie-Melchior-Joseph-Théodore de Lagrené)收藏中国外销画

    *来源共 85 种,此处归档 82 种(排除两种灰度文件及一种非中国相关画谱)

  • 文件格式

    PDF 高清

  • 文件大小:3.91 G

初步评估

版本价值
文件质量
综评

读者评价

版本价值
0
文件质量
0
  yasr-loader
1 回复
  1. 崇鹂
    崇鹂 说道:

    珍贵的历史资料,这些清代外销画跟《三才图会》一样,是那么平凡而伟大,可以补历史文字之缺,可惜现在作专题出版研究的人不多。
    细品了一下其中 40-50 册,从绘画粗细、释文称呼、用字正俗等方面,明显可以看出不是出自同一手,怀疑是当时市面上散卖的,这些外国人买了很多就收集到一起了。
    不确定是从澳门买的,还是广州买的,但当时澳门属香山县,语音都属广府片,也不必深究。里面的话,道光至今二百年变化不大,比如 “卖公仔”“钓蛤毑” 这些跟现在没有区别,一读就懂。又如 “旗下仔” 这种老称呼,也能意会,但是像 “卖水鱼书” 涉及知识盲区,可能老一辈才懂了。就是说,想要大家都能读懂,发挥其作用,可能将来还得建立易于检索的图库,各学者逐图补充注释说明。

    回复

发表评论

想参加讨论吗?
请尽情点评吧!

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

提示:
如果你需要咨询其他问题,建议你从下面选择一个版块创建新话题