陈小翠 （1902—1976）， 原名璻， 字翠娜①， 别署翠侯、 翠吟楼主、 空 翠居士②等， 浙江杭州人。 父陈栩③、 兄小蝶④两代实业家皆以诗词名于当 时， 又以译、 著小说有 “大小仲马” 之誉； 母朱恕⑤、 弟次蝶⑥并擅文学，一门风雅， 有类眉山苏氏①。 小翠通人， 举凡诗、 词、 曲、 文、 书、 画、小说， 俱一空依傍， 造诣超卓， 生前身后颇享声名： 名山老人钱振锽有诗 云 “老子目光高一世” “连朝击节翠楼吟”②， 与订忘年交； 郑逸梅平生阅 人最多， 独有 “手屈一指” “最为杰出”③ 之称赏； 即今之研究者， 亦可 称实繁有徒④。 然总体看关注度仍远逊子苾、 圣因、 怀枫诸辈， 且局限于 学术小圈子内部， 翠楼一代女词宗大抵仅以书画为世所知， 惜哉！ 余比岁 沉耽 《翠楼吟草》⑤， 数度废书而叹： 此诚 “一千年来见斯人” 也！ 以为 彰其姓字， 还其魂魄， 正在吾曹。 其实 “天回地转” 即在眼前， “攫人魑魅” 又何止旧日方有？ “蜉蝣 生死朝夕” 竟成词谶： 是年 “文革” 起。 小翠遭里弄组织频肆凌辱， 不得 已与庞左玉换宅而居。 两次逃往外埠， 均被捉回画院禁闭， 因私藏粮票遭“革命小将” 毒打。 避居友人陈懋恒处， 亦被迫遣返。 1968 年 7 月 1 日晨，小翠甫及画院之门， 即望见画师罗列成行接受批斗， 旋返身逃回寓所， 未 料已被红卫兵发觉， 追踵而至。 小翠坚闭其门不纳， 一时叩门如擂鼓， 势 将破门而入， 遂引煤气自尽身亡， 绝命诗遭撕毁。 古今才人之劫， 未有惨 乎此者！