安南人民手工艺图

安南人民手工艺图.Technique du peuple annamite.By Henri J. Oger.1908.1909 年
下载链接： xz.shuge.org/s/vvdcD

越南国家图书馆藏（图源）

亨利·J·奥杰 (Henri J. Oger) 是法属印度支那殖民地的行政官，十分敬佩越南（法国人称 “安南”）人民的智慧和越南文化。1908-1909 年，他委托艺术家和木雕师走访河内的 36 条街道以及周边的乡村，以记录普通百姓的物质文化、生产方式和文化习俗。这些艺术家完成了 4,200 幅场景速写画，并制作了用于制作刷印画的木版画。奥杰收集了这些刷印画，创作了一部多卷的 Technique du peuple Annamite（《安南人的技术》）。整部作品由插图组成，附带以越南通俗体文字书写的注解。涵盖的主题包括农业、商业、造纸、雕塑、烹饪、建筑、算命、绘画和民间医药等传统职业；婚礼、葬礼、祭祀和阴历新年等重大节日；以及踢毽子、打扑克、唱民歌、放风筝和捉蝴蝶等娱乐方式。这里所展示的是奥杰作品的其中一卷，收藏在越南国家图书馆。此副本封面有奥杰的签名，赠予法属印度支那的总督阿尔贝-皮埃尔·萨罗 (Albert Pierre Sarraut)。