正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • @138679 回复 ⚑举报 

    后山人
    游客

    ?表同情         3

    两图第一个是同一字,不知何字?  原文是“?表同情 ” 和 “?无乖张习气”

    @138680 回复 ⚑举报 

    后山人
    游客

    还有下图

    该督办?理交涉各案             密电龙州对汛督?

    两图均有同一字,无法辨识。  原文是:“该督办?理交涉各案” 和 “密电龙州对汛督?”

    @138681 回复 ⚑举报 

    njzj99
    游客

    “亦”、“辦”

    @138686 回复 ⚑举报 

    后山人
    游客

    另有4图

    1               2               5          13-7-9....

    按图自左至右文字是:“旅长俊廷查并据复称越人仇法??诸东京现状”      ;     “?乱?锄粟破暗助除再由”   ; “乱党潜匿诚恐耳目难???前因用再”   ;  “俟复到再?电告” 。

    @138689 回复 ⚑举报 

    lihan
    游客

    1、旅长俊廷查兹据覆称越人仇法法按诸东京现状

    2、惟乱昃锄粟破暗助除再由

    3、乱党潜匿诚恐耳目难周兹准前因用再

    4、俟复到再当电告

    @138690 回复 ⚑举报 

    崇鹂
    游客

    1、【亦】、【亦】

    2、【该/後?】、【辦】

    搜狗截图20240522222303

    3、【法按】【耳目難周並准前因用】【再當電告】

    猜测如此。

    且【覆】,是“回覆電話”“覆函”的比较常见的用字,一般不用“回復”,照理“返回之义”用“復”,但不清楚为什么清末这些人都是用“回覆”,希望方家指教。

     

    @138691 回复 ⚑举报 

    后山人
    游客

    感谢lihan兄辨识,完全正确。

    @138695 回复 ⚑举报 

    后山人
    游客

    感谢各位用心,这么快就全部识别。

    @138716 回复 ⚑举报 

    双鱼座
    游客

    @崇鹂 #138690

    復明,覆明,你懂的

    @138730 回复 ⚑举报 

    空空如也
    游客

    @双鱼座 #138716

    高!几千年的历史文字管制无时无处不在。

正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)

上传图片

拖拽或点击选择图片(最多五张)

回复至:请帮助辨识图中带?号之字
您的信息:



发帖/回帖前,请了解相关版规

0,邮箱地址尽量真实有效,随意填写的可能会被系统误判为垃圾内容。
1,不要开书单。单个帖子尽量发布一种书籍需求。
2,在搜索不到相关主题的情况下,尽量发新帖(发帖标题最好带上书名)。不要在他人帖子中回复某种书籍需要。
3,发帖提问标题尽量简单明了。发帖内容不要太过简略,请对书籍内容、版本或作者作简要说明。
4,出版于1973年以后的资源需求或分享将会被清理删除。