正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
- 作者帖子
故纸堆游客1.这两个术语仅仅是对朝鲜半岛刻本的两种不同称呼么,没有时间上区别?
2.还是不同阶段对朝鲜半岛刻本的称呼,类似于我国的明刻本和清刻本的概念有时间上限值和前提?
xiaopengyou游客
lxbsy游客业余人看这个问题
肯定应该有区别,比如:高丽藏为什么不说是朝鲜藏、酉阳杂俎有朝鲜刊。半岛上朝代还是有几个的,类似唐宋元明这样的。
guozibaba游客看资料明太祖朱元璋册封李氏朝鲜,个人猜测,明朝之前称高丽本,之后准确的应该叫朝鲜本。
明清如有称为高丽本,只是将高丽当成朝鲜的古称而已,和朝鲜本没有差异。
lxbsy游客想起韩国人推定的朴通事集览称为朝鲜刊。照此,专业上还是会像唐宋元那样断定。和刊又不一样,没换世系的,比较不麻烦。
故纸堆游客谢谢两位老师的回复。有个疑问是因为最近翻看图录,在版本标注上,有高丽刻本和朝鲜刻本两种不同分类,所以提出这个问题,个人感觉还是偏向时间的划分,高丽时期,李氏朝鲜时期这样。
正阳门下游客放到东亚汉籍里面谈论汉籍,要区分当下国别的“本”和历史时代的“本”两个概念。比如和刻本、越南本、中国本,就是前者;明清刻本、宋元刻本就是后者。在中国、日本、越南三个国家,这个问题比较容易作出区分。而在朝鲜半岛,因为朝韩两个主权国家的问题,区分就有点模糊。
一般我们叫的朝鲜本,是指朝鲜半岛历史上刻印的古籍,这是国别的本的意思。当然,韩国人自己会称呼为韩国本,这个我们不去管。而朝鲜半岛现存的本土所刻(印)古籍,集中在高丽王朝、朝鲜王朝两代,所以根据时间,又可区分为高丽本和朝鲜本。当然,因为高丽本现存极少,所以我们又习惯统称为朝鲜本。也所以,朝鲜本,既是包括朝韩的国别的本,也是时代的本。至于我们国内某些图录所言的“高丽本”,其实就是朝鲜王朝时期的本子。你可以理解成国别的本的概念。
- 作者帖子
正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)

