- 作者帖子
sant3游客《史记会注考证》第二版(改正本)于1956—1960 年 由《史记会注考证》校补刊行会陆续出齐,共 10 册。它对初版做了系统校订:
1、文字校勘:据日本古抄本、南宋黄善夫本、绍兴大字本等,校改初版讹脱、异文
2、三家注订补:修正《集解》《索隐》《正义》的引文与断句错误
3、考证修订:删改泷川资言部分失考、误判的考证文字
4、版式优化:统一字体、行款,提升阅读清晰度貌似现今网络上所见的影印本电子版都是1932年第一版的,没有第二版的吗?
朱元璋游客@sant3 #205839
据说第二版其实没对第一版进行了太大的修正,只是把个别明显的错误修改了一下而已,而且基本用的是挖补的办法,所以其实第二版是一种改正本而已
朱元璋游客@sant3 #205839
另外,可能您对这个问题理解被误导了,这个所谓的第二版,是由《史记会注考证校补》刊行会刊行的,而不是“ 《史记会注考证》校补刊行会”,区别是,第二版实际是由《史记会注考证校补》的作者水泽运作搞出来的,用的底版还是旧版,这个运作的达成的现实效果是,将泷川的《史记会注考证》和水泽的《史记会注考证校补》合成一套书出版了——是合成一套书,而不是二者文字混排在一起。您所谓的“文字校勘:据日本古抄本、南宋黄善夫本、绍兴大字本等,校改初版讹脱、异文”云云,其实大多数不是直接在泷川的第一版上进行的,而实际指的是体现在《史记会注考证校补》中的成果。
sant3游客@朱元璋 #205847
谢谢答疑。
我上面是拷贝AI的回答,不准确。怪不得因水泽利忠的家属不同意合并,上海古籍在出版《史记会注考证》点校本2015 / 2022(修订版)外,还平行出版了水泽利忠《史记会注考证校补》点校本。可能点校本的前言中或有具体情况说明。
玄默游客上古出的点校整理本应该有校勘吧
朱元璋游客@玄默 #205869
因为泷川的原书排印效果很好,而且有断句,对于能读这类书的读者来说,其实已经够了,新整理本反而增入了一些错误,其实整理本比较鸡肋。
对水泽的校补而言,这书其实就是个校勘记一类的东西,绝大多数都是三言五语,根本没有任何重新标点的必要,如果说整理有什么意义的话,也应该是混排入泷川的书里,避免读者往复翻检,才有意义。更何况整理本删去了或改变了一些原书很重要的内容,导致整理本根本不如原书,比如原书每篇前有个本篇所据各版本的目录,整理本就删去了,这导致不仔细考察,很难理解本篇里一些文字是咋回事,平白无故增加读者困难。所以,上古这个整理本实在没有太大意义
- 作者帖子
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)


