拉萼尼藏中国外销画系列
此《外销画》(系列)是由法国外交官拉萼尼(Théodose de Lagrené,1844 年中法《黄埔条约》的法方代表)收藏。全套共八十二册,绘制时间为十九世纪中叶,题材涉及:市井风俗、农桑耕织、手工器具、加工制造、花鸟鱼虫、商铺港口等等。此套现藏于法国国家图书馆。
1843 年初,法国国王路易-菲利普决定向中国派遣一支使团,并任命前驻希腊全权大使拉萼尼执行这一使命。与使团同行的还有一支商业代表团,其根本目标是谈判缔结一项友好的商业及航海条约,为法国获取与英国相同的有利条件,并与特使商讨工业与农业交流合作的计划。此外在外交部给拉萼尼的秘密训令中还要求拉萼尼为法国海军在远东海域寻找一个合适的停靠、补充给养基地。使团被分成了两个不同的团队,其前往中国的路线也不一样。 1843 年 12 月 12 日,外交使团在伊第埃及其秘书的陪同下,在布雷斯特登上了宁静号启程前往中国,采用的是当时常规的行程,途经南美洲,于 1844 年 8 月 13 日抵达澳门。商业代表团则在外交使团二等秘书的带领下,于 1844 年 2 月 20 日乘坐阿基米德号从布雷斯特出发。阿基米德号是第一艘远航中国的法国蒸汽船,它沿欧洲和非洲海岸线行驶,绕过好望角,在停经数个中途站补充给养及进行调查之后,于 1844 年 8 月 24 日抵达澳门。拉萼尼与爱新觉罗. 耆英签订了中法之间的首个《条约》,又称《黄埔条约》,这一条约标志着中法两国之间真正外交关系的建立。
该商业代表团的勘察之旅可分为两个阶段,以其东南亚之行为分界线:第一阶段从 1844 年 8 月末至 1845 年 2 月中旬,代表团的活动主要是在澳门和广州之间展开;第二阶段从 1845 年 10 月 3 日持续到代表团于 1845 年 12 月 22 日离开广州返回欧洲。在第二阶段,代表团访问了除了福州之外,所有根据南京条约开放的港口以及一些以手工业闻名的城市,如苏州(以丝绸闻名)和漳州。使团中有数位多才且充满好奇心的成员,他们对历史、文化、行政、政治、工业,特别是对他们访问的不同地区的自然历史,展现出浓厚的兴趣,并收集了不少一手资料。在没有影像的时代,西方考察者通过绘画记录着他们了解的东方世界。通过这些带回欧洲的绘画也使西方世界对东方古国有了更直观的感受。
01:制瓷工艺图稿.Industrie-de-la-Porcelaine. 约 1830-1840 年
02:士兵演练图册.Exercices des Soldats. 约 1830-1840 年彩绘
03:小麦种植加工图册.Blé.Culture.mouture.boulangerie. 约 1830-1840 年彩绘
04:家具图册.Ameublement. 约十九世纪彩绘
05:轮船图册.Bateaux. 约 1830-1840 年彩绘
06:轮船图册.Bateaux. 约 1830-1840 年彩绘
07:制墨图册.Encre-de-Chine.Fabrication. 约 1830-1840 年彩绘
08:桑树图册.Arbres.mriers-etc.Sunqua. 约 1830-1840 年彩绘
09:棉树图册.Arbres-divers. 约 1830-1840 年彩绘
10:麻的栽培与加工图册.Culture-et-préparation-de-la-plante-textile-Ma. 约 1830-1840 年彩绘
11:麻的栽培与加工图册.Culture-et-préparation-de-la-plante-textile-Ma. 约 1830-1840 年彩绘
12:麻的栽培与加工图册.Culture-et-préparation-de-la-plante-textile-Ma. 约 1830-1840 年彩绘
13:麻的利用图册.Exploitation-du-Ma(chanvre-de-la-Chine).Vêtements.sacs.filets.cordes.fils-de-cordonnier.Numérisation-de-RESERVE-OE:A)-PET-FOL. 约 1830-1840 年彩绘
14:麻的利用图册.Exploitation-du-Ma(chanvre-de-la-Chine).Vêtements.sacs.filets.cordes.fils-de-cordonnier.Numérisation-de-RESERVE-OE:B)-PET-FOL. 约 1830-1840 年彩绘
15:麻的加工图册,Exploitation-du-Ma(chanvre-de-la-Chine).Vêtements.sacs.filets.cordes.fils-de-cordonnier.Numérisation-de-RESERVE-OE:PET-FOL. 约 1830-1840 年彩绘
16:麻的栽培与加工图册.Exploitation-du-Ma-ou-chanvre-de-la-Chine. 约 1830-1840 年彩绘
17:棉花种植及加工图册.Industrie-du-coton.culture.récolte.nettoyage.filature.dévidage.tissage. 约 1830-1840 年彩绘
18:丝的生产与织造.Fabrication-et-tissage-de-la-soie. 约 1830-1840 年彩绘
19:铸铁图册.Industrie-du-Fer. 约 1830-1840 年彩绘
20:花鸟图册.Oiseaux.Li-Youen-Kien. 约 1830-1840 年彩绘
21:贝壳螺丝图册.01.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
22:贝壳螺丝图册.02.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
23:贝壳螺丝图册.03.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
24:贝壳螺丝图册.04.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
25:贝壳螺丝图册.05.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
26:贝壳螺丝图册.06.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
27:贝壳螺丝图册.07.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
28:贝壳螺丝图册.08.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
29:贝壳螺丝图册.09.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
30:贝壳螺丝图册.10.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
31:贝壳螺丝图册.11.Coquilles. 约 1830-1840 年彩绘
32:昆虫图册 01.Insectes. 约 1830-1840 年彩绘
33:昆虫图册 02.Insectes. 约 1830-1840 年彩绘
34:花卉图册.Fleurs. 约 1830-1840 年彩绘
35:果蔬图册.Fruits-et-légumes. 约 1830-1840 年彩绘
36:水果图册.Fruits. 约 1830-1840 年彩绘
37:水果图册.Fruits. 约 1830-1840 年彩绘
38: 棉花的加工和利用图册.Culture.apprêts-et-emploi-du-coton(Yoeequa). 约 1830-1840 年彩绘
39:铁矿冶炼及加工图册.Fer.Minerai.fonte.aciération.martelage. 约 1830-1840 年彩绘
40:市井行业图稿.Professions-diverses.Musiciennes. 约 1830-1840 年
41:水稻种植及加工图稿.Culture.récolte-et-mouture-du-riz. 约 1830-1840 年
42:乐器艺人图册.Instruments-de-musique-employés-en-Chine. 约 1830-1840 年彩绘
43:市井行业图稿.Professions-diverses. 约 1830-1840 年
44:各种器具图稿.Instruments.meubles-et-armes-chinois. 约 1830-1840 年
45:市井行业图稿.Professions-diverses. 约 1830-1840 年
46:人生百态及市井行业图稿.Professions-diverses. 约 1830-1840 年
47:煤炭开采图册.Charbon-de-terre.Exploitation-de-la-mine-de-charbon. 约 1830-1840 年彩绘
48:制瓷工艺图册.Industrie-de-la-porcelaine. 约 1830-1840 年彩绘
49:店铺图稿.Intérieurs-de-boutiques(chinoises). 约 1830-1840 年
50:市井行业图稿.Jeux-et-diverses-industries-des-Chinois. 约 1830-1840 年
51:人生十二态图稿.La-vie-d-un-chinois-en:tableaux. 约 1830-1840 年
52:花鸟图册.Oiseaux. 约 1830-1840 年彩绘
53:花鸟图册.Oiseaux. 约 1830-1840 年彩绘
54:花鸟图册.Oiseaux. 约 1830-1840 年彩绘
55:抽大烟及女性手工图稿.Opium-et-occupations-des-dames-chinoises. 约 1830-1840 年
56:造纸图册.Papier.Fabrication.teinture-et-reliure. 约 1830-1840 年彩绘
57:蝴蝶图册 01.Papillons. 约 1830-1840 年彩绘
58:蝴蝶图册 02.Papillons. 约 1830-1840 年彩绘
59:蝴蝶图册 03.Papillons. 约 1830-1840 年彩绘
60:植物图册.Plantes-et-arbres-qui-intéressent-l-industrie. 约 1830-1840 年彩绘
61:桑麻图册.Plantes-et-arbres-qui-intéressent-l-industrie. 约 1830-1840 年彩绘
62:桑麻图稿.Plantes-textiles-et-diverses-espèces-de-mriers. 约 1830-1840 年
63:鱼类图册 01.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
64:鱼类图册 02.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
65:鱼类图册 03.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
66:鱼类图册 04.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
67:鱼类图册 05.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
68:鱼类图册 06.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
69:鱼类图册 07.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
70:鱼类图册 08..Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
71:鱼类图册 09.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
72:鱼类图册 10.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
73:鱼类图册 11.Poissons. 约 1830-1840 年彩绘
74:刑罚图册 01.Supplices(chinois). 约 1830-1840 年彩绘
75:刑罚图册 02.Supplices(chinois). 约 1830-1840 年彩绘
76:刑罚图册 03.Supplices(chinois). 约 1830-1840 年彩绘
77:刑罚图册 04.Supplices(chinois). 约 1830-1840 年彩绘
78:各种杂绘图稿.Sujets-divers.dessins-à-l-encre-de-Chine. 约 1830-1840 年
79: 茶的加工及销售图册.Thé.culture.triage-des-feuilles.torréfaction.emballage.transport.vente. 约 1830-1840 年彩绘
80:农桑图册.Thé.vers-à-soie.riz.Peintures-s(ur)-p(apier)-d(e)-molle(de-jonc). 约 1830-1840 年彩绘
81:玻璃加工图册.Verre.Sa-fabrication. 约 1830-1840 年彩绘
82:港口图景册,Villes-de-Chine. 约 1830-1840 年彩绘
拉萼尼年轻时画像(图源)

约瑟夫·泰奥多斯·马里·梅尔基奥尔·德·拉萼尼(法语:Joseph Théodose Marie Melchior de Lagrené,1800 年 3 月 14 日—1862 年 1 月 26 日),是一位法国政治家和外交家。









发表评论
想参加讨论吗?请尽情点评吧!