- 作者帖子
lxbsy游客举例按平水韵(宋人依据唐人用韵编)
一时代三国
乘蹻追术士,远之蓬莱山。
灵液飞素波,兰桂上参天。
玄豹游其下,翔鹍戏其巅。
乘风忽登举,彷佛见众仙。
山(十五删 )、天(一先)、巅(一先)、仙(一先)不同韵部。全押韵。
二时代三国
扶桑之所出,乃在朝阳溪。
中心陵苍昊,布叶盖天涯。
日出登东干,既夕没西枝。
愿得纡阳辔,回日使东驰。
溪(八齐)、涯(六麻)枝、驰(四支)不同韵部。大半押韵。
三时代唐
大堤行乐处,车马相驰突。
岁岁春草生,踏青二三月。
王孙挟珠弹,游女矜罗袜。
携手今莫同,江花为谁发。
突、月、袜、发。同为月韵,一半押韵。
请教老师,一的情况比较理想,古今差异不大,便于今人学习理解押韵。但是二的情况这一类,个别字似乎和古今读音无关,偶不押韵是无字可用还是另有讲究?三的情况这一类,这四个字归为月韵的依据是什么呢?同二一样个别字似乎和古今读音无关,虽然同韵部,但多不押韵,这有什么说法吗?
z3243游客语音是有变化的,不能用平水韵去看三国时期的诗,更不能用现代汉语的读音来看古诗是不是押韵。
z3243游客从上古韵来看:
(一)
乘蹻追术士,远之蓬莱山。(元)
灵液飞素波,兰桂上参天。(真)
玄豹游其下,翔鹍戏其巅。(真)
乘风忽登举,彷佛见众仙。(元)
(二)
扶桑之所出,乃在朝阳溪。(支)
中心陵苍昊,布叶盖天涯。(支)
日出登东干,既夕没西枝。(支)
愿得纡阳辔,回日使东驰。(歌)
再查上古 真/元、支/歌 的关系:
从上面这个表格来看,上古时期两个韵部的字之间假借各有44例,不算少数,语音是比较接近的。
lxbsy游客涯 广韵--支韻--宜小韻--魚羈切。水畔也。
韻部
東漢 支
魏 支
晉 支
宋北魏後期 支佳
北魏後期北齊 支
齊梁陳北周隋 支驰 广韵--支韻--馳小韻--直離切。馳騖也疾驅也。歌韵戈韵通同用。
韻部
西漢 歌(普通话害人的例子。方言哥、歌读若锅guo,何读若活huo)集韵--戈韻--駝小韻--唐何切。走也 。五音集韵歌韵
東漢 支
魏 支
晉 支
北魏後期北齊 支- 作者帖子
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)