正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • @120794 回复 ⚑举报 

    崇鹂
    游客

    今天有朋友提到这部书,所以调查了一下,整理了一部

    图源:日本内阁文库

    《鹤林玉露》,子部杂家、史部佚闻笔记类,南宋淳熙间罗大经编。宋元本不存,原貌未知,今见最早为永乐大典残文、明抄说郛本,亦不为全集。

    中国有明中期活字印本(国图两本、安徽博物院一部),甲乙丙三集十八卷,可为存见最早且完整的版本。日本有庆长间印本亦继承这一系统,但序文及个中文字有缺误,有待校对研究,至今未有善本。

    今存世最多为万历间十六卷系统,已偏离原貌。考明初至弘治嘉靖间所用即十八卷,后世用十六卷当为明末难见旧籍导致(参考)。

     

    大概排查的存本状况:

    万历三年南台刊本,十六卷,(半页10行22字),花口,线鱼尾。版残,字近古写。卷一“眞正英雄”“战战兢兢”卷四“日本国僧”不全
    万历间松陵王叔承校刊本,十六卷,(半页9行18字),花口,黑鱼尾。卷一“眞正英雄”“战战兢兢”卷四“日本国僧”不全
    万历七年林大黼翻南台本,十六卷,(半页10行22字),花口,线鱼尾。版新,卷一“真正英雄”“战战兢兢”卷四“日本国僧”不全
    万历十二年甲申刊本,十六卷,(半页11行22字),花口,似无鱼尾。卷一“眞正英雄”“战~兢~”卷四“日本国僧”不全
    万历廿九年谢天瑞校刊本,廿四卷,(半页9行20字),花口,线鱼尾。卷一“真正英雄”“战战兢兢”卷四“日本国僧”不全

    十八卷系统:

    国家图书馆明活字本,十八卷,存六卷(半页10行20字),白口,黑鱼尾。存“高宗配享”始六卷。
    国家图书馆嘉靖间陆氏抄本,十八卷,存六卷,(半页10行23字),卷一“眞正英雄”“战~兢~”卷四“日本国僧”全
    安徽博物馆藏......

    日本庆长元和间印本,十八卷,(半页9行19字),黑口,花鱼尾。甲集“眞正英雄”“战~兢兢”卷四“日本国僧”全

    甲集6卷:淳祐戊申(八年)序
    乙集6卷:淳祐辛亥(十一年)序
    丙集6卷:淳祐壬子(十二年)序

    搜狗截图20231130213837

    未来:

    应该收集

    ①国图藏明活字本(十八卷,两部,已公开)

    ②安徽博物院藏明活字本(十八卷,一部两集,未公开)

    ③日传庆长元和版(十八卷,极多)

    ④明抄说郛本

    ......

    汇校新书,数百年来无善本

     

    链接:pan.baidu.com/s/1vA...w?pwd=op8l

     

    @128302 回复 ⚑举报 

    lxbsy
    游客

    @崇鹂 #120794

    1、早前网上资料介绍似乎没有见慶長元和閒古活字印本、刊本 ,慶長 ~ 刊本 ,元和出现,当时可能没找到这两种或是当时的版本后来重新厘定为了现在的慶長元和刊刻?(时间越早越接近原貌,就怕小日子造假)

    2、序

    甲集6卷:淳祐戊申(八年)序
    乙集6卷:淳祐辛亥(十一年)序
    丙集6卷:淳祐壬子(十二年)序

    东大、内阁 应该是同一个版本。皆刊有 丙序

    東京大學東文研 十八卷 似乎没有 甲、乙序。汉字下无手写标记

    内閣文庫 十八卷 有 甲、乙序,似乎是手抄(既有手抄,为何未见刊刻?或标注者后补的来源有说法吗?)。汉字下有手写标注。

     

     

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)

上传图片

拖拽或点击选择图片(最多五张)

回复至:鹤林玉露.十八卷系统
您的信息:



发帖/回帖前,请了解相关版规

1,不要开书单。单个帖子尽量发布一种书籍需求。
2,在搜索不到相关主题的情况下,尽量发新帖(发帖标题最好带上书名)。不要在他人帖子中回复某种书籍需要。
3,发帖提问标题尽量简单明了。发帖内容不要太过简略,请对书籍内容、版本或作者作简要说明。
4,出版于1973年以后的资源需求或分享将会被清理删除。